11 ottobre 2009

Gli alberghi economici in Tokyo

Per chi cerca alberghi economici in Tokyo, presento il quartiere San'ya, che si vede in Rocky Joe.
Dall'epoca di Edo in San'ya sempre si trovavano gli alberghi economici. Una volta i viaggiatori che non volevano spendere i soldi, pagavano solo il costo per cucinare. Pagando per il tronco da bruciare, cucinavano per se stessi.
Gli alberghi di questo tipo si chiamavano Kichin-yado. Ki è legno, chin è spese e yado è albergo.
Anche adesso, gli alberghi che non costano e sono meno eleganti vengono chiamati "kichin-yado".

Negli anni sessanta San'ya si è sviluppato come la zona per "operai al giorno", in giapponese letteralmente significa lavoratori pagati ogni giorno (ma ufficialmente intende i lavoratori a breve termine.)
Comunque gli alberghi in questa zona chiamata Kan'i shukuhakujo (non viene usata la parola "albergo") si contavano in 300 con venti mila operai quotidianamente.

Ora gli operai che vivono qua sono diminuiti e invecchiati. Anche gli alberghi sono diminuiti.
Nel 2002, l'anno della coppa del mondo di calcio, i primi stranieri hanno soggiornato qua, e grazie a loro è diventato noto con il passaparola per i back packers nel mondo. 
Oggi certi alberghi hanno i loro siti, per cui si può prenotare.

Personalmente non sono mai andata nella zona. Non devi aspettarti l'eleganza, forse trovi anche i barboni.
Se ti interessa, guarda i video.




Questo è il report da un straniero. 


San'ya si trova qui:

View Larger Map

Lana